Sarangi retaula by Hari Bansha Acharya (with lyrics and english translation)

Online Meronepalma.com Radio - Unlimited Music MeroRadio

Your Ad Here
Share |
blog comments powered by Disqus

Similar Videos

Hari Bansha Acharya...Only name is sufficient for all of us..Regarding this song, I simply luv this song..So I uploaded. Enjoy.. ...

http://www.nepalisite.com Mira Acharya, a Radio Nepal anchor and wife of a popular Nepali comedian/actor Hari Bansha Acharya's wife Mira Acharya passed away at the Kathmandu Model Hospital on April 20 ...

"Sayaun Thunga Phool Ka" (Nepali: सयौं थुँगा फूलका "Made of Hundreds of Flowers") is the national anthem of Nepal. It was officially declared as the national anthem of Nep ...

Sarangi Ko Dhunle

Duration 10:1

Dev Bhattarai ...

55-year-old Akkal Bahadur Gandharva from Prithvinagar Municipality left his permanent job at the Radio Nepal as he decided to spend rest of his active life by spreading awareness through Sarangi in Go ...

Interview with Hari Bansha Acharya. Hari Bansha Acharya is a popular actor/comedian of Nepal. He and his partner Madan Krishna Shrestha has been in teh field for almost 3 decades. ...

Reaction by Nepal's top comedian/actor Hari Bansha Acharya to the loss of Nepal's great leader Girija Prasad Koirala. http://www.nepalisite.com ...

rato tika by hari bansha

Duration 3:42

hari bansha new song about dashain and tihar its so nice enjoy it guys ...

Lyric: Kshetra Pratap Adhikary Vocal/Music: Swaroop Raj Acharya Camera: Pramod Karki Post.Production: Pixelarc Direction: Aman Adhikary Music video features stories of real people of Nepal. Struggle, ...

Nice song by Swaroop Raj Acharya (make sure that annotations are turned on, in order to see the subtitles) ...



Sarangi retaula by Hari Bansha Acharya (with lyrics and english translation)


Duration : 3:47

Hari Bansha Acharya, a well known Nepali comedian, actor, and singer. I have loved his songs since childhood and I thought it would be great to share with the world.



सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
I will be playing sarangi, if opportunity allows we will meet again. (chorus X 2)

फेरि भेट्ने कहिले कहिले
मनमा पोल्छ अहिले
त्यत्रो दिन कसो गरि
एक्लै बस्नु मैँले
When will we meet again?
I'd favor right now,
How can I possibly
live by myself?

एक दिन दुई दिन भन्दा भन्दै
भेट्ने दिन आइहाल्छ
फोटो हेरि मन बुझाउनु
फोनमा कुरा भइहाल्छ
While saying one or two days,
the day to meet will come,
while watching photos satisfy your mind,
there will be talking on the phone.

चाँडो आउने कसम खाउ
जानु भन्दा पहिले
नत्र तिम्रै जन्मदिनमा
बाटो छेक्छु अहिले
coming early, what value,
leaving and coming first,
otherwise I will not let you go,
I will block the road now.

दुइटा हिउद पुर्नु तिमिले
तिन'टा हिउद लाग्दैन
मेरो सिरको कालो कपाल
सेतो भई पाक्दैन
If you wait two winters,
three will not pass by.
My head's black hair,
Will not turn white (and escape)
I will be playing sarangi,
if opportunity allows we will meet again. (Chorus)

सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
(Chorus X 2)

हिजो तिमिले लाइदियौ
गुँरास फुल सिरमा
आज तिमि जान लाग्यौ
मलाई छोडि भिरमा
Yesterday you put
a rhododendron flower on my hair
Today you are about to leave,
leaving me in heartache.

मन मेरो झनै रुन्छ
नगर है बिलौना
तिमिलाई सुनको सिक्रि पठाउँछु
पेट्रो लाई खेलौना
My mind is crying,
don't yell when I"m leaving,
I will send you a gold necklace,
a toy for the reminiscent heart.

मलाई तिम्रो माया चाहिन्छ
होइन सुनको गहना
आमा बाबु काख जस्तो
हुदैन है खेलौना
I want your love,
not a gold jewelry,
like a mother and father's lap,
a toy possibly could not serve as.

छोडी जान मन थिएन
घरको चुलै बलेन
गाउँमा मान्छे बस्नै छोडे
अन्न पातै फलेन
Leaving was not on my mind,
the house stove did not burn.
People stop living in the village,
prosperity did not fruit.

सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
(Chorus X 2)

फेरि भेट्ने कहिले कहिले
मनमा पोल्छ अहिले
त्यत्रो दिन कसो गरि
एक्लै बस्नु मैँले
When will we meet again?
I'd favor right now,
How can I possibly
live by myself those days?

सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
सारंगी रेटौला मौका मिले फेरि भेटौँला
(Chorus X 4)

Any, any suggestion of improvement is welcome. I am not perfect and I will not cringe upon suggestion.
This song belongs to Hari Bansha Acharya.
This video was for entertainment purposes only.


Original Path : youtube.com/watch?v=...

Related Videos :
nepali lok geet hari bansha acharya sarangi retaula with english translation nepali song nepali geet nepali song with translation sarangi retaula translation sarangi english translation sarangi retaula nepal
Share |
 

Stats

Total Videos = 20616

Total Videos Watched = 20030
Total Video Views = 3992269
 

Top Commenters

Powered by Disqus

 

 

My Searches

    None

My Tags

    None
 

This is the Meronepalma.com Network

  
Twitter Facebook [ म विश्वस्त छु मेरोनेपालमा ]
Powered by Olark